Fine distinction

Translation of "fine distinction" into Russian

There is a fine distinction between the two shades of color.

Существует тонкое различие между двумя оттенками цвета.

A subtle or precise difference or variation between two or more things, often requiring careful consideration or analysis to identify.